Parallel Strong's Berean Study BibleThen the hooves of horses thundered— the mad galloping of his stallions. Young's Literal Translation Then broken were the horse-heels, By pransings—pransings of its mighty ones. King James Bible Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones. Hebrew Thenאָ֥ז (’āz) Adverb Strong's 227: At that time, place, therefore the hooves עִקְּבֵי־ (‘iq·qə·ḇê-) Noun - masculine plural construct Strong's 6119: Heel, footprint, hind part of horses ס֑וּס (sūs) Noun - masculine singular Strong's 5483: A swallow, swift (type of bird) thundered— הָלְמ֖וּ (hā·lə·mū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 1986: To strike down, to hammer, stamp, conquer, disband the mad galloping מִֽדַּהֲר֖וֹת (mid·da·hă·rō·wṯ) Preposition-m | Noun - feminine plural Strong's 1726: A rushing, dashing of his stallions. אַבִּירָֽיו׃ (’ab·bî·rāw) Adjective - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 47: Mighty, valiant |
    |