Leviticus 1:1
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then the LORD called to Moses and spoke to him from the Tent of Meeting, saying,

Young's Literal Translation
And Jehovah calleth unto Moses, and speaketh unto him out of the tent of meeting, saying,

King James Bible
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,

Hebrew
Then the LORD
יְהוָה֙ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

called to
וַיִּקְרָ֖א (way·yiq·rā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7121: To call, proclaim, read

Moses
מֹשֶׁ֑ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

and spoke
וַיְדַבֵּ֤ר (way·ḏab·bêr)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

to him
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

from the Tent
מֵאֹ֥הֶל (mê·’ō·hel)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 168: A tent

of Meeting,
מוֹעֵ֖ד (mō·w·‘êḏ)
Noun - masculine singular
Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting

saying,
לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 559: To utter, say

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 40:38
Top of Page
Top of Page