Leviticus 13:24
Parallel Strong's
Berean Study Bible
When there is a burn on someone’s skin and the raw area of the burn becomes reddish-white or white,

Young's Literal Translation
‘Or when flesh hath in its skin a fiery burning, and the quickening of the burning, the bright white spot, hath been very red or white,

King James Bible
Or if there be [any] flesh, in the skin whereof [there is] a hot burning, and the quick [flesh] that burneth have a white bright spot, somewhat reddish, or white;

Hebrew
When
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

there is
יִהְיֶ֥ה (yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

a burn
מִכְוַת־ (miḵ·waṯ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's 4348: A burnt spot, scar of a burn

on someone’s skin
בְעֹר֖וֹ (ḇə·‘ō·rōw)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 5785: Skin, hide, leather

and the raw
מִֽחְיַ֣ת (miḥ·yaṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 4241: Preservation of life, sustenance, the live flesh, the quick

[area] of the burn
הַמִּכְוָ֗ה (ham·miḵ·wāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 4348: A burnt spot, scar of a burn

becomes
וְֽהָיְתָ֞ה (wə·hā·yə·ṯāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

reddish-white
לְבָנָ֥ה (lə·ḇā·nāh)
Adjective - feminine singular
Strong's 3836: White

or
א֣וֹ (’ōw)
Conjunction
Strong's 176: Desire, if

white,
לְבָנָֽה׃ (lə·ḇā·nāh)
Adjective - feminine singular
Strong's 3836: White

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Leviticus 13:23
Top of Page
Top of Page