Leviticus 13:33
Parallel Strong's
Berean Study Bible
then the person must shave himself except for the scaly area. Then the priest shall isolate him for another seven days.

Young's Literal Translation
then he hath shaved himself, but the scall he doth not shave; and the priest hath shut up [him who hath] the scall a second seven days.

King James Bible
He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up [him that hath] the scall seven days more:

Hebrew
then the person must shave himself
וְהִ֨תְגַּלָּ֔ח (wə·hiṯ·gal·lāḥ)
Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 1548: To be bald, to shave, to lay waste

except for
וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

the scaly area.
הַנֶּ֖תֶק (han·ne·ṯeq)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5424: Scurf

Then the priest
הַכֹּהֵ֧ן (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3548: Priest

shall isolate
וְהִסְגִּ֨יר (wə·his·gîr)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 5462: To shut up, to surrender

[him]
הַנֶּ֛תֶק (han·ne·ṯeq)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5424: Scurf

for another
שֵׁנִֽית׃ (šê·nîṯ)
Number - ordinal feminine singular
Strong's 8145: Second (an ordinal number)

seven
שִׁבְעַ֥ת (šiḇ·‘aṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number

days.
יָמִ֖ים (yā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's 3117: A day

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Leviticus 13:32
Top of Page
Top of Page