Leviticus 14:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“This is the law for the one afflicted with a skin disease on the day of his cleansing, when he is brought to the priest.

Young's Literal Translation
‘This is a law of the leper, in the day of his cleansing, that he hath been brought in unto the priest,

King James Bible
This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought unto the priest:

Hebrew
“This
זֹ֤את (zōṯ)
Pronoun - feminine singular
Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

is
תִּֽהְיֶה֙ (tih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

the law
תּוֹרַ֣ת (tō·w·raṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 8451: Direction, instruction, law

of the one afflicted with a skin disease
הַמְּצֹרָ֔ע (ham·mə·ṣō·rā‘)
Article | Verb - Pual - Participle - masculine singular
Strong's 6879: To be struck with leprosy, to be leprous

on the day
בְּי֖וֹם (bə·yō·wm)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 3117: A day

of his cleansing,
טָהֳרָת֑וֹ (ṭā·ho·rā·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 2893: Ceremonial purification, moral purity

when he is brought
וְהוּבָ֖א (wə·hū·ḇā)
Conjunctive waw | Verb - Hofal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the priest.
הַכֹּהֵֽן׃ (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3548: Priest

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Leviticus 14:1
Top of Page
Top of Page