Leviticus 23:42
Parallel Strong's
Berean Study Bible
You are to dwell in booths for seven days. All the native-born of Israel must dwell in booths,

Young's Literal Translation
‘In booths ye dwell seven days; all who are natives in Israel dwell in booths,

King James Bible
Ye shall dwell in booths seven days; all that are Israelites born shall dwell in booths:

Hebrew
You are to live
תֵּשְׁב֖וּ (tê·šə·ḇū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

in booths
בַּסֻּכֹּ֥ת (bas·suk·kōṯ)
Preposition-b, Article | Noun - feminine plural
Strong's 5521: A thicket, booth

for seven
שִׁבְעַ֣ת (šiḇ·‘aṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number

days.
יָמִ֑ים (yā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's 3117: A day

All
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the native-born
הָֽאֶזְרָח֙ (hā·’ez·rāḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 249: A spontaneous growth, native

of Israel
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל (bə·yiś·rā·’êl)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

must live
יֵשְׁב֖וּ (yê·šə·ḇū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

in booths,
בַּסֻּכֹּֽת׃ (bas·suk·kōṯ)
Preposition-b, Article | Noun - feminine plural
Strong's 5521: A thicket, booth

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Leviticus 23:41
Top of Page
Top of Page