Leviticus 3:5
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then Aaron’s sons are to burn it on the altar atop the burnt offering that is on the burning wood, as an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.

Young's Literal Translation
and sons of Aaron have made it a perfume on the altar, on the burnt-offering which [is] on the wood, which [is] on the fire—a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah.

King James Bible
And Aaron's sons shall burn it on the altar upon the burnt sacrifice, which [is] upon the wood that [is] on the fire: [it is] an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

Hebrew
Then Aaron’s
אַהֲרֹן֙ (’a·hă·rōn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses

sons
בְנֵֽי־ (ḇə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

are to burn
וְהִקְטִ֨ירוּ (wə·hiq·ṭî·rū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's 6999: To smoke, turn into fragrance by fire

it
אֹת֤וֹ (’ō·ṯōw)
Direct object marker | third person masculine singular
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

on the altar
הַמִּזְבֵּ֔חָה (ham·miz·bê·ḥāh)
Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular
Strong's 4196: An altar

atop
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the burnt offering
הָ֣עֹלָ֔ה (hā·‘ō·lāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 5930: Whole burnt offering

that
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

is on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the burning
הָאֵ֑שׁ (hā·’êš)
Article | Noun - common singular
Strong's 784: A fire

wood,
הָעֵצִ֖ים (hā·‘ê·ṣîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 6086: Tree, trees, wood

as an offering made by fire,
אִשֵּׁ֛ה (’iš·šêh)
Noun - masculine singular construct
Strong's 801: A burnt-offering, a sacrifice

a pleasing
נִיחֹ֖חַ (nî·ḥō·aḥ)
Noun - masculine singular
Strong's 5207: A quieting, soothing, tranquilizing

aroma
רֵ֥יחַ (rê·aḥ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 7381: To smell, perceive odor

to the LORD.
לַֽיהוָֽה׃ (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Leviticus 3:4
Top of Page
Top of Page