Leviticus 8:11
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He sprinkled some of the oil on the altar seven times, anointing the altar and all its utensils, and the basin with its stand, to consecrate them.

Young's Literal Translation
and he sprinkleth of it on the altar seven times, and anointeth the altar, and all its vessels, and the laver, and its base, to sanctify them;

King James Bible
And he sprinkled thereof upon the altar seven times, and anointed the altar and all his vessels, both the laver and his foot, to sanctify them.

Hebrew
He sprinkled
וַיַּ֥ז (way·yaz)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5137: To spurt, spatter, sprinkle

some of
מִמֶּ֛נּוּ (mim·men·nū)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 4480: A part of, from, out of

the oil on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the altar
הַמִּזְבֵּ֖חַ (ham·miz·bê·aḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4196: An altar

seven
שֶׁ֣בַע (še·ḇa‘)
Number - feminine singular
Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number

times,
פְּעָמִ֑ים (pə·‘ā·mîm)
Noun - feminine plural
Strong's 6471: A beat, foot, anvil, occurrence

anointing
וַיִּמְשַׁ֨ח (way·yim·šaḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 4886: To rub with oil, to anoint, to consecrate, to paint

the altar
הַמִּזְבֵּ֜חַ (ham·miz·bê·aḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4196: An altar

and all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

its utensils,
כֵּלָ֗יו (kê·lāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 3627: Something prepared, any apparatus

and the basin
הַכִּיֹּ֛ר (hak·kî·yōr)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3595: Pot, basin

with its stand,
כַּנּ֖וֹ (kan·nōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 3653: A stand, pedestal, station

to consecrate them.
לְקַדְּשָֽׁם׃ (lə·qad·də·šām)
Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct | third person masculine plural
Strong's 6942: To be set apart or consecrated

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Leviticus 8:10
Top of Page
Top of Page