Leviticus 9:17
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Next he presented the grain offering, took a handful of it, and burned it on the altar in addition to the morning’s burnt offering.

Young's Literal Translation
and he bringeth near the present, and filleth his palm with it, and maketh perfume on the altar, apart from the burnt-offering of the morning.

King James Bible
And he brought the meat offering, and took an handful thereof, and burnt [it] upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.

Hebrew
Next, he presented
וַיַּקְרֵב֮ (way·yaq·rêḇ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7126: To come near, approach

the grain offering,
הַמִּנְחָה֒ (ham·min·ḥāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering

took
וַיְמַלֵּ֤א (way·mal·lê)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 4390: To fill, be full of

a handful
כַפּוֹ֙ (ḵap·pōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan

of it,
מִמֶּ֔נָּה (mim·men·nāh)
Preposition | third person feminine singular
Strong's 4480: A part of, from, out of

and burned
וַיַּקְטֵ֖ר (way·yaq·ṭêr)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6999: To smoke, turn into fragrance by fire

it on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the altar
הַמִּזְבֵּ֑חַ (ham·miz·bê·aḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4196: An altar

in addition to
מִלְּבַ֖ד (mil·lə·ḇaḏ)
Preposition-m, Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 905: Separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of

the morning’s
הַבֹּֽקֶר׃ (hab·bō·qer)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 1242: Dawn, morning

burnt offering.
עֹלַ֥ת (‘ō·laṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 5930: Whole burnt offering

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Leviticus 9:16
Top of Page
Top of Page