Parallel Strong's Berean Study BibleThen Pilate called together the chief priests, the rulers, and the people, Young's Literal Translation And Pilate having called together the chief priests, and the rulers, and the people, King James Bible And Pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people, Greek Thenδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. Pilate Πιλᾶτος (Pilatos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 4091: Pilate. Of Latin origin; close-pressed, i.e. Firm; Pilatus, a Roman. called together συνκαλεσάμενος (synkalesamenos) Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular Strong's 4779: To call together. From sun and kaleo; to convoke. the τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. chief priests, ἀρχιερεῖς (archiereis) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest. the τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. rulers, ἄρχοντας (archontas) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's 758: Present participle of archo; a first. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. people, λαὸν (laon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 2992: Apparently a primary word; a people. |
    |