Parallel Strong's Berean Study BibleThey replied, “Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, that a prophet of old has arisen. Young's Literal Translation And they answering said, ‘John the Baptist; and others, Elijah; and others, that a prophet, one of the ancients, was risen;’ King James Bible They answering said, John the Baptist; but some [say], Elias; and others [say], that one of the old prophets is risen again. Greek “[Some say] JohnἸωάννην (Iōannēn) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 2491: Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Baptist,” Βαπτιστήν (Baptistēn) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 910: From baptizo; a baptizer, as an epithet of Christ's forerunner. they answered, ἀποκριθέντες (apokrithentes) Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Plural Strong's 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak. “others [say] ἄλλοι (alloi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different. Elijah, Ἠλίαν (Ēlian) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 2243: Elijah, the prophet. Of Hebrew origin; Helias, an Israelite. and still δὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. others ἄλλοι (alloi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. a prophet προφήτης (prophētēs) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 4396: From a compound of pro and phemi; a foreteller; by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet. of τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. old ἀρχαίων (archaiōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's 744: Original, primitive, ancient. From arche; original or primeval. has arisen.” ἀνέστη (anestē) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 450: To raise up, set up; I rise from among (the) dead; I arise, appear. From ana and histemi; to stand up. |
    |