Mark 14:17
Parallel Strong's
Berean Study Bible
When evening came, Jesus arrived with the Twelve.

Young's Literal Translation
And evening having come, he cometh with the twelve,

King James Bible
And in the evening he cometh with the twelve.

Greek
When
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

evening
ὀψίας (opsias)
Adjective - Genitive Feminine Singular
Strong's 3798: Late, evening. From opse; late; feminine afternoon or nightfall.

came,
γενομένης (genomenēs)
Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular
Strong's 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

[Jesus] arrived
ἔρχεται (erchetai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's 2064: To come, go.

with
μετὰ (meta)
Preposition
Strong's 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Twelve.
δώδεκα (dōdeka)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's 1427: Twelve; the usual way in which the Twelve apostles of Jesus are referred to. From duo and deka; two and ten, i.e. A dozen.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Mark 14:16
Top of Page
Top of Page