Parallel Strong's Berean Study BibleBeyond them, Benjamin and Hasshub made repairs in front of their house, and next to them, Azariah son of Maaseiah, the son of Ananiah, made repairs beside his house. Young's Literal Translation After them hath Benjamin strengthened, and Hashub, over-against their house; after him hath Azariah son of Maaseiah, son of Ananiah, strengthened, near his house. King James Bible After him repaired Benjamin and Hashub over against their house. After him repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah by his house. Hebrew Beyond them,אַחֲרָ֨יו (’a·ḥă·rāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 310: The hind or following part Benjamin בִּנְיָמִ֛ן (bin·yā·min) Noun - proper - masculine singular Strong's 1144: Benjamin -- 'son of the right hand', youngest son of Jacob, also the name of two other Israelites and Hasshub וְחַשּׁ֖וּב (wə·ḥaš·šūḇ) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 2815: Hasshub -- the name of several Israelites made repairs הֶחֱזִ֧יק (he·ḥĕ·zîq) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer in front נֶ֣גֶד (ne·ḡeḏ) Preposition Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before of their house, בֵּיתָ֑ם (bê·ṯām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 1004: A house and next to them, אַחֲרָ֣יו (’a·ḥă·rāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 310: The hind or following part Azariah עֲזַרְיָ֧ה (‘ă·zar·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 5838: Azariah -- 'Yah has helped', the name of a number of Israelites son בֶן־ (ḇen-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Maaseiah, מַעֲשֵׂיָ֛ה (ma·‘ă·śê·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4641: Maaseiah -- 'work of Yah', the name of a number of Israelites the son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Ananiah, עֲנָֽנְיָ֖ה (‘ă·nā·nə·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 6055: Ananiah -- an Israelite, also a place near Jerusalem made repairs הֶחֱזִ֗יק (he·ḥĕ·zîq) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer beside אֵ֥צֶל (’ê·ṣel) Preposition Strong's 681: A joining together, proximity his house. בֵּיתֽוֹ׃ (bê·ṯōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1004: A house |
    |