Parallel Strong's Berean Study BibleOn the twenty-fourth day of the same month, the Israelites gathered together, fasting and wearing sackcloth, with dust on their heads. Young's Literal Translation And in the twenty and fourth day of this month have the sons of Israel been gathered, with fasting, and with sackcloth, and earth upon them; King James Bible Now in the twenty and fourth day of this month the children of Israel were assembled with fasting, and with sackclothes, and earth upon them. Hebrew On the twenty-fourthעֶשְׂרִ֨ים (‘eś·rîm) Number - common plural Strong's 6242: Twenty, twentieth day וּבְיוֹם֩ (ū·ḇə·yō·wm) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3117: A day of the same הַזֶּ֗ה (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that month, לַחֹ֣דֶשׁ (la·ḥō·ḏeš) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 2320: The new moon, a month the Israelites בְנֵֽי־ (ḇə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son gathered together, נֶאֶסְפ֤וּ (ne·’es·p̄ū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, remove fasting בְּצ֣וֹם (bə·ṣō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 6685: Fasting, a fast and wearing sackcloth, וּבְשַׂקִּ֔ים (ū·ḇə·śaq·qîm) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural Strong's 8242: A mesh, coarse loose cloth, sacking, a bag with dust וַאֲדָמָ֖ה (wa·’ă·ḏā·māh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 127: Ground, land on their heads. עֲלֵיהֶֽם׃ (‘ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's 5921: Above, over, upon, against |
    |