Numbers 16:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
a rebellion against Moses, along with 250 men of Israel renowned as leaders of the congregation and representatives in the assembly.

Young's Literal Translation
and they rise up before Moses, with men of the sons of Israel, two hundred and fifty, princes of the company, called of the convention, men of name,

King James Bible
And they rose up before Moses, with certain of the children of Israel, two hundred and fifty princes of the assembly, famous in the congregation, men of renown:

Hebrew
a rebellion
וַיָּקֻ֙מוּ֙ (way·yā·qu·mū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 6965: To arise, stand up, stand

against
לִפְנֵ֣י (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

Moses,
מֹשֶׁ֔ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

along with 250
חֲמִשִּׁ֣ים (ḥă·miš·šîm)
Number - common plural
Strong's 2572: Fifty

men
אַנְשֵׁי־ (’an·šê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 582: Man, mankind

of Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

renowned
שֵֽׁם׃ (šêm)
Noun - masculine singular
Strong's 8034: A name

as leaders
נְשִׂיאֵ֥י (nə·śî·’ê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 5387: An exalted one, a king, sheik, a rising mist

of the congregation
עֵדָ֛ה (‘ê·ḏāh)
Noun - feminine singular
Strong's 5712: A stated assemblage

and representatives
קְרִאֵ֥י (qə·ri·’ê)
Adjective - masculine plural construct
Strong's 7148: Called, summoned

in the assembly.
מוֹעֵ֖ד (mō·w·‘êḏ)
Noun - masculine singular
Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Numbers 16:1
Top of Page
Top of Page