Numbers 31:24
Parallel Strong's
Berean Study Bible
On the seventh day you are to wash your clothes, and you will be clean. After that you may enter the camp.”

Young's Literal Translation
and ye have washed your garments on the seventh day, and have been clean, and afterwards ye come in unto the camp.’

King James Bible
And ye shall wash your clothes on the seventh day, and ye shall be clean, and afterward ye shall come into the camp.

Hebrew
On the seventh
הַשְּׁבִיעִ֖י (haš·šə·ḇî·‘î)
Article | Number - ordinal masculine singular
Strong's 7637: Seventh (an ordinal number)

day
בַּיּ֥וֹם (bay·yō·wm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day

you are to wash
וְכִבַּסְתֶּ֧ם (wə·ḵib·bas·tem)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine plural
Strong's 3526: To trample, to wash

your clothes,
בִּגְדֵיכֶ֛ם (biḡ·ḏê·ḵem)
Noun - masculine plural construct | second person masculine plural
Strong's 899: A covering, clothing, treachery, pillage

and you will be clean.
וּטְהַרְתֶּ֑ם (ū·ṭə·har·tem)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural
Strong's 2891: To be clean or pure

After that
וְאַחַ֖ר (wə·’a·ḥar)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's 310: The hind or following part

you may enter
תָּבֹ֥אוּ (tā·ḇō·’ū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's 935: To come in, come, go in, go

the camp.”
הַֽמַּחֲנֶֽה׃ (ham·ma·ḥă·neh)
Article | Noun - common singular
Strong's 4264: An encampment, an army

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Numbers 31:23
Top of Page
Top of Page