Parallel Strong's Berean Study BibleThis is what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to inspect the land. Young's Literal Translation ‘Thus did your fathers in my sending them from Kadesh-Barnea to see the land; King James Bible Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land. Hebrew This is whatכֹּ֥ה (kōh) Adverb Strong's 3541: Like this, thus, here, now your fathers אֲבֹתֵיכֶ֑ם (’ă·ḇō·ṯê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 1: Father did עָשׂ֖וּ (‘ā·śū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 6213: To do, make when I sent בְּשָׁלְחִ֥י (bə·šā·lə·ḥî) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | first person common singular Strong's 7971: To send away, for, out them מִקָּדֵ֥שׁ (miq·qā·ḏêš) Preposition Strong's Hebrew from Kadesh-barnea בַּרְנֵ֖עַ (bar·nê·a‘) Preposition | Noun - proper - feminine singular Strong's 6947: Kadesh-barnea -- a place in the desert to look over לִרְא֥וֹת (lir·’ō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 7200: To see the land. הָאָֽרֶץ׃ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land |
    |