Parallel Strong's Berean Study BibleLikewise, if anyone maliciously pushes another or intentionally throws an object at him and kills him, Young's Literal Translation ‘And if in hatred he thrust him through, or hath cast [anything] at him by lying in wait, and he dieth; King James Bible But if he thrust him of hatred, or hurl at him by laying of wait, that he die; Hebrew Likewise, ifוְאִם־ (wə·’im-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not anyone maliciously בְּשִׂנְאָ֖ה (bə·śin·’āh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 8135: Hating, hatred pushes another יֶהְדָּפֶ֑נּוּ (yeh·dā·p̄en·nū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 1920: To thrust, drive, push or אֽוֹ־ (’ōw-) Conjunction Strong's 176: Desire, if intentionally בִּצְדִיָּ֖ה (biṣ·ḏî·yāh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 6660: A lying-in-wait throws an object הִשְׁלִ֥יךְ (hiš·lîḵ) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 7993: To throw out, down, away at him עָלָ֛יו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against and kills him, וַיָּמֹֽת׃ (way·yā·mōṯ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 4191: To die, to kill |
    |