Parallel Strong's Berean Study BibleEleazar son of Aaron the priest shall oversee the oil for the light, the fragrant incense, the daily grain offering, and the anointing oil. He has oversight of the entire tabernacle and everything in it, including the holy objects and their utensils.” Young's Literal Translation ‘And the oversight of Eleazar, son of Aaron the priest, [is] the oil of the lamp, and the spice-perfume, and the present of continuity, and the anointing oil, the oversight of all the tabernacle, and of all that [is] in it, in the sanctuary, and in its vessels.’ King James Bible And to the office of Eleazar the son of Aaron the priest [pertaineth] the oil for the light, and the sweet incense, and the daily meat offering, and the anointing oil, [and] the oversight of all the tabernacle, and of all that therein [is], in the sanctuary, and in the vessels thereof. Hebrew Eleazarאֶלְעָזָ֣ר ׀ (’el·‘ā·zār) Noun - proper - masculine singular Strong's 499: Eleazar -- 'God has helped', six Israelites son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Aaron אַהֲרֹ֣ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses the priest הַכֹּהֵ֗ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest shall oversee וּפְקֻדַּ֞ת (ū·p̄ə·qud·daṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 6486: Oversight, mustering, visitation, store the oil שֶׁ֤מֶן (še·men) Noun - masculine singular construct Strong's 8081: Grease, liquid, richness for the light, הַמָּאוֹר֙ (ham·mā·’ō·wr) Article | Noun - masculine singular Strong's 3974: A luminous body, luminary, light, brightness, cheerfulness, a chandelier the fragrant הַסַּמִּ֔ים (has·sam·mîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 5561: Spice (used in incense) incense, וּקְטֹ֣רֶת (ū·qə·ṭō·reṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 7004: Smoke, odor of (burning) sacrifice, incense the daily הַתָּמִ֖יד (hat·tā·mîḏ) Article | Adverb Strong's 8548: Continuance, constant, ellipt, the regular, sacrifice grain offering, וּמִנְחַ֥ת (ū·min·ḥaṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering and the anointing הַמִּשְׁחָ֑ה (ham·miš·ḥāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 4888: Unction, a consecratory gift oil. וְשֶׁ֣מֶן (wə·še·men) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 8081: Grease, liquid, richness He has oversight פְּקֻדַּ֗ת (pə·qud·daṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 6486: Oversight, mustering, visitation, store of the entire כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every tabernacle הַמִּשְׁכָּן֙ (ham·miš·kān) Article | Noun - masculine singular Strong's 4908: A residence, the Tabernacle and everything וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every in it, בּ֔וֹ (bōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew including the holy objects בְּקֹ֖דֶשׁ (bə·qō·ḏeš) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity and their utensils.” וּבְכֵלָֽיו׃ (ū·ḇə·ḵê·lāw) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 3627: Something prepared, any apparatus |
    |