Parallel Strong's Berean Study BibleNow this is the law of the Nazirite when his time of separation is complete: He must be brought to the entrance to the Tent of Meeting, Young's Literal Translation ‘And this [is] the law of the Nazarite; in the day of the fulness of the days of his separation doth [one] bring him in unto the opening of the tent of meeting, King James Bible And this [is] the law of the Nazarite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought unto the door of the tabernacle of the congregation: Hebrew Thisוְזֹ֥את (wə·zōṯ) Conjunctive waw | Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, is the law תּוֹרַ֖ת (tō·w·raṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8451: Direction, instruction, law of the Nazirite הַנָּזִ֑יר (han·nā·zîr) Article | Noun - masculine singular Strong's 5139: Nazirite -- one consecrated, devoted when בְּי֗וֹם (bə·yō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day his time יְמֵ֣י (yə·mê) Noun - masculine plural construct Strong's 3117: A day of separation נִזְר֔וֹ (niz·rōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 5145: Something set apart, dedication, unshorn locks, a chaplet is complete: מְלֹאת֙ (mə·lōṯ) Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 4390: To fill, be full of He must be brought יָבִ֣יא (yā·ḇî) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the entrance פֶּ֖תַח (pe·ṯaḥ) Noun - masculine singular construct Strong's 6607: An opening, door, entrance way to the Tent אֹ֥הֶל (’ō·hel) Noun - masculine singular Strong's 168: A tent of Meeting, מוֹעֵֽד׃ (mō·w·‘êḏ) Noun - masculine singular Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting |
    |