Parallel Strong's Berean Study BibleFor the waywardness of the simple will slay them, and the complacency of fools will destroy them. Young's Literal Translation For the turning of the simple slayeth them, And the security of the foolish destroyeth them. King James Bible For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them. Hebrew Forכִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the waywardness מְשׁוּבַ֣ת (mə·šū·ḇaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 4878: Turning back, apostasy of the simple פְּתָיִ֣ם (pə·ṯā·yim) Noun - masculine plural Strong's 6612: Simple, perhaps open-minded {will} slay them, תַּֽהַרְגֵ֑ם (ta·har·ḡêm) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | third person masculine plural Strong's 2026: To smite with deadly intent and the complacency וְשַׁלְוַ֖ת (wə·šal·waṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 7962: Quietness, ease of fools כְּסִילִ֣ים (kə·sî·lîm) Noun - masculine plural Strong's 3684: Stupid fellow, dullard, fool {will} destroy them. תְּאַבְּדֵֽם׃ (tə·’ab·bə·ḏêm) Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular | third person masculine plural Strong's 6: To wander away, lose oneself, to perish |
    |