Proverbs 10:18
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The one who conceals hatred has lying lips, and whoever spreads slander is a fool.

Young's Literal Translation
Whoso is covering hatred with lying lips, And whoso is bringing out an evil report is a fool.

King James Bible
He that hideth hatred [with] lying lips, and he that uttereth a slander, [is] a fool.

Hebrew
The one who conceals
מְכַסֶּ֣ה (mə·ḵas·seh)
Verb - Piel - Participle - masculine singular
Strong's 3680: To plump, fill up hollows, to cover

hatred
שִׂ֭נְאָה (nə·’āh)
Noun - feminine singular
Strong's 8135: Hating, hatred

has lying
שָׁ֑קֶר (šā·qer)
Noun - masculine singular
Strong's 8267: Deception, disappointment, falsehood

lips,
שִׂפְתֵי־ (śip̄·ṯê-)
Noun - fdc
Strong's 8193: The lip, language, a margin

and whoever spreads
וּמוֹצִ֥א (ū·mō·w·ṣi)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Participle - masculine singular
Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim

slander
דִ֝בָּ֗ה (ḏib·bāh)
Noun - feminine singular
Strong's 1681: Whispering, defamation, evil report

is a fool.
כְסִֽיל׃ (ḵə·sîl)
Noun - masculine singular
Strong's 3684: Stupid fellow, dullard, fool

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Proverbs 10:17
Top of Page
Top of Page