Parallel Strong's Berean Study BibleIf the righteous receive their due on earth, how much more the ungodly and the sinner! Young's Literal Translation Lo, the righteous in the earth is recompensed, Surely also the wicked and the sinner! King James Bible Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: much more the wicked and the sinner. Hebrew Ifהֵ֣ן (hên) Interjection Strong's 2005: Lo! behold! the righteous צַ֭דִּיק (ṣad·dîq) Adjective - masculine singular Strong's 6662: Just, righteous receive their due יְשֻׁלָּ֑ם (yə·šul·lām) Verb - Pual - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7999: To be safe, to be, completed, to be friendly, to reciprocate on earth, בָּאָ֣רֶץ (bā·’ā·reṣ) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land how much more אַ֝֗ף (’ap̄) Conjunction Strong's 637: Meaning accession, yea, adversatively though the ungodly רָשָׁ֥ע (rā·šā‘) Adjective - masculine singular Strong's 7563: Wrong, an, bad person and the sinner! וְחוֹטֵֽא׃ (wə·ḥō·w·ṭê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn |
    |