Parallel Strong's Berean Study BibleThe righteous man is delivered from trouble; in his place the wicked man goes in. Young's Literal Translation The righteous from distress is drawn out, And the wicked goeth in instead of him. King James Bible The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead. Hebrew The righteous manצַ֭דִּיק (ṣad·dîq) Adjective - masculine singular Strong's 6662: Just, righteous is delivered נֶחֱלָ֑ץ (ne·ḥĕ·lāṣ) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 2502: To pull off, to strip, to depart, to deliver, equip, present, strengthen from trouble; מִצָּרָ֣ה (miṣ·ṣā·rāh) Preposition-m | Noun - feminine singular Strong's 6869: Tightness, a female rival in his place תַּחְתָּֽיו׃ (taḥ·tāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of the wicked man רָשָׁ֣ע (rā·šā‘) Adjective - masculine singular Strong's 7563: Wrong, an, bad person goes in. וַיָּבֹ֖א (way·yā·ḇō) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go |
    |