Parallel Strong's Berean Study BibleHe who finds a wife finds a good thing and obtains favor from the LORD. Young's Literal Translation [Whoso] hath found a wife hath found good, And bringeth out good-will from Jehovah. King James Bible [Whoso] findeth a wife findeth a good [thing], and obtaineth favour of the LORD. Hebrew He who findsמָצָ֣א (mā·ṣā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present a wife אִ֭שָּׁה (’iš·šāh) Noun - feminine singular Strong's 802: Woman, wife, female finds מָ֣צָא (mā·ṣā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present a good thing ט֑וֹב (ṭō·wḇ) Noun - masculine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good and obtains וַיָּ֥פֶק (way·yā·p̄eq) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6329: To issue, furnish, to secure, to succeed favor רָ֝צ֗וֹן (rā·ṣō·wn) Noun - masculine singular Strong's 7522: Goodwill, favor, acceptance, will from the LORD. מֵיְהוָֽה׃ (Yah·weh) Preposition-m | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |