Proverbs 19:21
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Many plans are in a man’s heart, but the purpose of the LORD will prevail.

Young's Literal Translation
Many [are] the purposes in a man’s heart, And the counsel of Jehovah it standeth.

King James Bible
[There are] many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.

Hebrew
Many
רַבּ֣וֹת (rab·bō·wṯ)
Adjective - feminine plural
Strong's 7227: Much, many, great

plans
מַחֲשָׁב֣וֹת (ma·ḥă·šā·ḇō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 4284: A contrivance, a texture, machine, intention, plan

are in a man’s
אִ֑ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person

heart,
בְּלֶב־ (bə·leḇ-)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre

but the purpose
וַעֲצַ֥ת (wa·‘ă·ṣaṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct
Strong's 6098: Advice, plan, prudence

of the LORD
הִ֣יא (hî)
Pronoun - third person feminine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

will prevail.
תָקֽוּם׃ (ṯā·qūm)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 6965: To arise, stand up, stand

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Proverbs 19:20
Top of Page
Top of Page