Proverbs 2:1
Parallel Strong's
Berean Study Bible
My son, if you accept my words and hide my commandments within you,

Young's Literal Translation
My son, if thou dost accept my sayings, And my commands dost lay up with thee,

King James Bible
My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;

Hebrew
My son,
בְּ֭נִי (bə·nî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 1121: A son

if
אִם־ (’im-)
Conjunction
Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

you accept
תִּקַּ֣ח (tiq·qaḥ)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 3947: To take

my words
אֲמָרָ֑י (’ă·mā·rāy)
Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's 561: Something said

and hide
תִּצְפֹּ֥ן (tiṣ·pōn)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 6845: To hide, to hoard, reserve, to deny, to protect, to lurk

my commandments
וּ֝מִצְוֺתַ֗י (ū·miṣ·wō·ṯay)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | first person common singular
Strong's 4687: Commandment

within you,
אִתָּֽךְ׃ (’it·tāḵ)
Preposition | second person masculine singular
Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Proverbs 1:33
Top of Page
Top of Page