Parallel Strong's Berean Study Biblerestraining her is like holding back the wind or grasping oil with one’s right hand. Young's Literal Translation Whoso is hiding her hath hidden the wind, And the ointment of his right hand calleth out. King James Bible Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, [which] bewrayeth [itself]. Hebrew restraining herצֹפְנֶ֥יהָ (ṣō·p̄ə·ne·hā) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 6845: To hide, to hoard, reserve, to deny, to protect, to lurk is like holding back צָֽפַן־ (ṣā·p̄an-) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6845: To hide, to hoard, reserve, to deny, to protect, to lurk the wind ר֑וּחַ (rū·aḥ) Noun - common singular Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit or grasping יִקְרָֽא׃ (yiq·rā) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7121: To call, proclaim, read oil וְשֶׁ֖מֶן (wə·še·men) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 8081: Grease, liquid, richness with one’s right hand. יְמִינ֣וֹ (yə·mî·nōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 3225: The right hand, side, the south |
    |