Parallel Strong's Berean Study BibleMy son, do not reject the discipline of the LORD, and do not loathe His rebuke; Young's Literal Translation Chastisement of Jehovah, my son, despise not, And be not vexed with His reproof, King James Bible My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction: Hebrew My son,בְּנִ֣י (bə·nî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 1121: A son do not אַל־ (’al-) Adverb Strong's 408: Not despise תִּמְאָ֑ס (tim·’ās) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 3988: To spurn, to disappear the LORD’s יְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel discipline מוּסַ֣ר (mū·sar) Noun - masculine singular construct Strong's 4148: Chastisement, reproof, warning, instruction, restraint and do not וְאַל־ (wə·’al-) Conjunctive waw | Adverb Strong's 408: Not loathe תָּ֝קֹ֗ץ (tā·qōṣ) Verb - Qal - Imperfect Jussive - second person masculine singular Strong's 6973: To feel a loathing, abhorrence, or sickening dread His reproof; בְּתוֹכַחְתּֽוֹ׃ (bə·ṯō·w·ḵaḥ·tōw) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 8433: Chastisement, correction, refutation, proof |
    |