Proverbs 3:31
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Do not envy a violent man or choose any of his ways;

Young's Literal Translation
Be not envious of a man of violence, Nor fix thou on any of his ways.

King James Bible
Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways.

Hebrew
Do not
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's 408: Not

envy
תְּ֭קַנֵּא (tə·qan·nê)
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 7065: To be, zealous, jealous, envious

a violent
חָמָ֑ס (ḥā·mās)
Noun - masculine singular
Strong's 2555: Violence, wrong, by meton, unjust gain

man
בְּאִ֣ישׁ (bə·’îš)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 376: A man as an individual, a male person

or choose
תִּ֝בְחַ֗ר (tiḇ·ḥar)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 977: To try, select

any
בְּכָל־ (bə·ḵāl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

of his ways;
דְּרָכָֽיו׃ (də·rā·ḵāw)
Noun - common plural construct | third person masculine singular
Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Proverbs 3:30
Top of Page
Top of Page