Proverbs 30:26
Parallel Strong's
Berean Study Bible
the rock badgers are creatures of little power, yet they make their homes in the rocks;

Young's Literal Translation
Conies [are] a people not strong, And they place in a rock their house,

King James Bible
The conies [are but] a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;

Hebrew
the conies
שְׁ֭פַנִּים (p̄an·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's 8227: A species of rockrabbit, the hyrax

are not
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

a mighty
עָצ֑וּם (‘ā·ṣūm)
Adjective - masculine singular
Strong's 6099: Powerful, numerous

species,
עַ֣ם (‘am)
Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

yet they make
וַיָּשִׂ֖ימוּ (way·yā·śî·mū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 7760: Put -- to put, place, set

their homes
בֵּיתָֽם׃ (bê·ṯām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's 1004: A house

in the rocks;
בַסֶּ֣לַע (ḇas·se·la‘)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 5553: A craggy rock

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Proverbs 30:25
Top of Page
Top of Page