Proverbs 30:33
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For as the churning of milk yields butter, and the twisting of the nose draws blood, so the stirring of anger brings forth strife.”

Young's Literal Translation
For the churning of milk bringeth out butter, And the wringing of the nose bringeth out blood, And the forcing of anger bringeth out strife!

King James Bible
Surely the churning of milk bringeth forth butter, and the wringing of the nose bringeth forth blood: so the forcing of wrath bringeth forth strife.

Hebrew
For
כִּ֤י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

as the churning
מִ֪יץ (mîṣ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4330: Squeezing, pressing, wringing

of milk
חָלָ֡ב (ḥā·lāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 2461: Milk

yields
י֘וֹצִ֤יא (yō·w·ṣî)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim

butter,
חֶמְאָ֗ה (ḥem·’āh)
Noun - feminine singular
Strong's 2529: Curdled milk, cheese

and the twisting
וּֽמִיץ־ (ū·mîṣ-)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 4330: Squeezing, pressing, wringing

of the nose
אַ֭ף (’ap̄)
Noun - masculine singular
Strong's 639: The nose, nostril, the face, a person, ire

draws
י֣וֹצִיא (yō·w·ṣî)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim

blood,
דָ֑ם (ḏām)
Noun - masculine singular
Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed

so the stirring
וּמִ֥יץ (ū·mîṣ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 4330: Squeezing, pressing, wringing

of anger
אַ֝פַּ֗יִם (’ap·pa·yim)
Noun - md
Strong's 639: The nose, nostril, the face, a person, ire

brings forth
י֣וֹצִיא (yō·w·ṣî)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim

strife.
רִֽיב׃ (rîḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 7379: Strife, dispute

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Proverbs 30:32
Top of Page
Top of Page