Parallel Strong's Berean Study BibleAs far as the east is from the west, so far has He removed our transgressions from us. Young's Literal Translation As the distance of east from west He hath put far from us our transgressions. King James Bible As far as the east is from the west, [so] far hath he removed our transgressions from us. Hebrew As farכִּרְחֹ֣ק (kir·ḥōq) Preposition-k | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 7368: To be or become far or distant as the east מִ֭זְרָח (miz·rāḥ) Noun - masculine singular Strong's 4217: Place of sunrise, the east is from מִ֝מֶּ֗נּוּ (mim·men·nū) Preposition | first person common plural Strong's 4480: A part of, from, out of the west, מִֽמַּֽעֲרָ֑ב (mim·ma·‘ă·rāḇ) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 4628: The west so far has He removed הִֽרְחִ֥יק (hir·ḥîq) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 7368: To be or become far or distant our transgressions from us. פְּשָׁעֵֽינוּ׃ (pə·šā·‘ê·nū) Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's 6588: Transgression |
    |