Parallel Strong's Berean Study BibleTheir enemies oppressed them, and subdued them under their hand. Young's Literal Translation And their enemies oppress them, And they are humbled under their hand. King James Bible Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand. Hebrew Their enemiesאוֹיְבֵיהֶ֑ם (’ō·wy·ḇê·hem) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 341: Hating, an adversary oppressed them, וַיִּלְחָצ֥וּם (way·yil·ḥā·ṣūm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine plural Strong's 3905: To squeeze, press, oppress and subdued them וַ֝יִּכָּנְע֗וּ (way·yik·kā·nə·‘ū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 3665: To bend the knee, to humiliate, vanquish under תַּ֣חַת (ta·ḥaṯ) Preposition Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of their hand. יָדָֽם׃ (yā·ḏām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 3027: A hand |
    |