Psalm 109:29
Parallel Strong's
Berean Study Bible
May my accusers be clothed with disgrace; may they wear their shame like a robe.

Young's Literal Translation
Mine accusers put on blushing, and are covered, As an upper robe [is] their shame.

King James Bible
Let mine adversaries be clothed with shame, and let them cover themselves with their own confusion, as with a mantle.

Hebrew
My accusers
שׂוֹטְנַ֣י (śō·wṭ·nay)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singular
Strong's 7853: To be or act as adversary

will be clothed
יִלְבְּשׁ֣וּ (yil·bə·šū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 3847: Wrap around, to put on a, garment, clothe

with disgrace;
כְּלִמָּ֑ה (kə·lim·māh)
Noun - feminine singular
Strong's 3639: Insult, reproach, ignominy

they will wear
וְיַעֲט֖וּ (wə·ya·‘ă·ṭū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strong's 5844: To wrap oneself, enwrap, envelop oneself

their shame
בָּשְׁתָּֽם׃ (bā·šə·tām)
Noun - feminine singular construct | third person masculine plural
Strong's 1322: Shame, shameful thing

like a robe.
כַמְעִ֣יל (ḵam·‘îl)
Preposition-k, Article | Noun - masculine singular
Strong's 4598: A robe

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 109:28
Top of Page
Top of Page