Psalm 114:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Judah became God’s sanctuary, and Israel His dominion.

Young's Literal Translation
Judah became His sanctuary, Israel his dominion.

King James Bible
Judah was his sanctuary, [and] Israel his dominion.

Hebrew
Judah
יְהוּדָ֣ה (yə·hū·ḏāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites

became
הָיְתָ֣ה (hā·yə·ṯāh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

[God’s] sanctuary,
לְקָדְשׁ֑וֹ (lə·qā·ḏə·šōw)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity

Israel
יִ֝שְׂרָאֵ֗ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

His dominion.
מַמְשְׁלוֹתָֽיו׃ (mam·šə·lō·w·ṯāw)
Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's 4475: Rule, a realm, a ruler

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 114:1
Top of Page
Top of Page