Psalm 118:16
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The right hand of the LORD is exalted! The right hand of the LORD performs with valor!”

Young's Literal Translation
The right hand of Jehovah is exalted, The right hand of Jehovah is doing valiantly.

King James Bible
The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly.

Hebrew
The right hand
יְמִ֣ין (yə·mîn)
Noun - feminine singular construct
Strong's 3225: The right hand, side, the south

of the LORD
יְ֭הוָה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

is exalted!
רוֹמֵמָ֑ה (rō·w·mê·māh)
Verb - Piel - Participle - feminine singular
Strong's 7426: To be exalted

The right hand
יְמִ֥ין (yə·mîn)
Noun - feminine singular construct
Strong's 3225: The right hand, side, the south

of the LORD
יְ֝הוָה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

performs
עֹ֣שָׂה (‘ō·śāh)
Verb - Qal - Participle - feminine singular
Strong's 6213: To do, make

with valor!”
חָֽיִל׃ (ḥā·yil)
Noun - masculine singular
Strong's 2428: A force, an army, wealth, virtue, valor, strength

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 118:15
Top of Page
Top of Page