Psalm 123:4
Parallel Strong's
Berean Study Bible
We have endured much scorn from the arrogant, much contempt from the proud.

Young's Literal Translation
Greatly hath our soul been filled With the scorning of the easy ones, With the contempt of the arrogant!

King James Bible
Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, [and] with the contempt of the proud {08678;01343:08675;01349>.

Hebrew
We
נַ֫פְשֵׁ֥נוּ (nap̄·šê·nū)
Noun - feminine singular construct | first person common plural
Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion

have endured
שָֽׂבְעָה־ (śā·ḇə·‘āh-)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's 7646: To be sated, satisfied or surfeited

much
רַבַּת֮ (rab·baṯ)
Adjective - feminine singular construct
Strong's 7227: Much, many, great

scorn
הַלַּ֥עַג (hal·la·‘aḡ)
Article | Noun - masculine singular construct
Strong's 3933: A mocking, derision

from the arrogant,
הַשַּׁאֲנַנִּ֑ים (haš·ša·’ă·nan·nîm)
Article | Adjective - masculine plural
Strong's 7600: Secure, haughty

much contempt
הַ֝בּ֗וּז (hab·būz)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 937: Disrespect

from the proud.
לִגְאֵ֥יוֹנִֽים׃‪‬ (liḡ·’ê·yō·w·nîm)
Preposition-l | Noun - masculine plural
Strong's 1349: Haughty

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 123:3
Top of Page
Top of Page