Psalm 124:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
if the LORD had not been on our side when men attacked us,

Young's Literal Translation
Save [for] Jehovah{.htm" title="{">—who hath been for us, In the rising up of man against us,

King James Bible
If [it had not been] the LORD who was on our side, when men rose up against us:

Hebrew
if the LORD
יְ֭הוָה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

had not
לוּלֵ֣י (lū·lê)
Conjunction
Strong's 3884: If not, unless

been on our side
שֶׁהָ֣יָה (še·hā·yāh)
Pronoun - relative | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

when men
אָדָֽם׃ (’ā·ḏām)
Noun - masculine singular
Strong's 120: Ruddy, a human being

attacked
בְּק֖וּם (bə·qūm)
Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 6965: To arise, stand up, stand

us,
עָלֵ֣ינוּ (‘ā·lê·nū)
Preposition | first person common plural
Strong's 5921: Above, over, upon, against

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 124:1
Top of Page
Top of Page