Parallel Strong's Berean Study BibleOf David. I give You thanks with all my heart; before the gods I sing Your praises. Young's Literal Translation By David. I confess Thee, with all my heart, Before the gods I do praise Thee. King James Bible {{[A Psalm] of David. }} I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee. Hebrew Of David.לְדָוִ֨ד ׀ (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse I will give You thanks אוֹדְךָ֥ (’ō·wḏ·ḵā) Verb - Hifil - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | second person masculine singular Strong's 3034: To throw, at, away, to revere, worship, to bemoan with all בְכָל־ (ḇə·ḵāl-) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every my heart; לִבִּ֑י (lib·bî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre before נֶ֖גֶד (ne·ḡeḏ) Preposition Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before the heavenly beings אֱלֹהִ֣ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative I will sing Your praises. אֲזַמְּרֶֽךָּ׃ (’ă·zam·mə·re·kā) Verb - Piel - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | second person masculine singular Strong's 2167: Play, to make music, celebrate in song and music |
    |