Psalm 14:5
Parallel Strong's
Berean Study Bible
There they are, overwhelmed with dread, for God is in the company of the righteous.

Young's Literal Translation
There they have feared a fear, For God [is] in the generation of the righteous.

King James Bible
There were they in great fear: for God [is] in the generation of the righteous.

Hebrew
There they are,
שָׁ֤ם ׀ (šām)
Adverb
Strong's 8033: There, then, thither

overwhelmed
פָּ֣חֲדוּ (pā·ḥă·ḏū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 6342: To dread, be in dread or in awe

with dread,
פָ֑חַד (p̄ā·ḥaḏ)
Noun - masculine singular
Strong's 6343: A, alarm

for
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

God
אֱ֝לֹהִ֗ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

[is] in the company
בְּד֣וֹר (bə·ḏō·wr)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling

of the righteous.
צַדִּֽיק׃ (ṣad·dîq)
Adjective - masculine singular
Strong's 6662: Just, righteous

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 14:4
Top of Page
Top of Page