Psalm 140:7
Parallel Strong's
Berean Study Bible
O GOD the Lord, the strength of my salvation, You shield my head in the day of battle.

Young's Literal Translation
O Jehovah, my Lord, strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of armour.

King James Bible
O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.

Hebrew
O GOD
יְהֹוִ֣ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3069: YHWH

the Lord,
אֲ֭דֹנָי (’ă·ḏō·nāy)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 136: The Lord

the strength
עֹ֣ז (‘ōz)
Noun - masculine singular construct
Strong's 5797: Strength, might

of my salvation,
יְשׁוּעָתִ֑י (yə·šū·‘ā·ṯî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 3444: Something saved, deliverance, aid, victory, prosperity

You shield
סַכֹּ֥תָה (sak·kō·ṯāh)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's 5526: To entwine as a, screen, to fence in, cover over, protect

my head
לְ֝רֹאשִׁ֗י (lə·rō·šî)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 7218: The head

in the day
בְּי֣וֹם (bə·yō·wm)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 3117: A day

of battle.
נָֽשֶׁק׃ (nā·šeq)
Noun - masculine singular
Strong's 5402: Military equipment, arms, an arsenal

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 140:6
Top of Page
Top of Page