Parallel Strong's Berean Study BibleThe LORD is my rock, my fortress, and my deliverer. My God is my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold. Young's Literal Translation Jehovah [is] my rock, and my bulwark, And my deliverer, My God [is] my rock, I trust in Him: My shield, and a horn of my salvation, My high tower. King James Bible The LORD [is] my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, [and] my high tower. Hebrew The LORDיְהוָ֤ה ׀ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel is my rock, סַֽלְעִ֥י (sal·‘î) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 5553: A craggy rock my fortress, וּמְצוּדָתִ֗י (ū·mə·ṣū·ḏā·ṯî) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 4686: A net, capture, a fastness and my deliverer. וּמְפַ֫לְטִ֥י (ū·mə·p̄al·ṭî) Conjunctive waw | Verb - Piel - Participle - masculine singular construct | first person common singular Strong's 6403: To slip out, escape, to deliver My God [is] אֵלִ֣י (’ê·lî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty my rock, צ֭וּרִי (ṣū·rî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 6697: A cliff, a rock, boulder, a refuge, an edge in whom I take refuge, אֶֽחֱסֶה־ (’e·ḥĕ·seh-) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 2620: To flee for, protection, to confide in my shield, מָֽגִנִּ֥י (mā·ḡin·nî) Noun - common singular construct | first person common singular Strong's 4043: A shield, a protector, the scaly hide of the crocodile and the horn וְקֶֽרֶן־ (wə·qe·ren-) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 7161: A horn, a flask, cornet, an elephant's tooth, a corner, a peak, a ray, power of my salvation, יִ֝שְׁעִ֗י (yiš·‘î) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 3468: Deliverance, rescue, salvation, safety, welfare my stronghold. מִשְׂגַּבִּֽי׃ (miś·gab·bî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 4869: A secure height, retreat, stronghold |
    |