Psalm 21:5
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Great is his glory in Your salvation; You bestow on him splendor and majesty.

Young's Literal Translation
Great [is] his honour in Thy salvation, Honour and majesty Thou placest on him.

King James Bible
His glory [is] great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him.

Hebrew
Great is
גָּד֣וֹל (gā·ḏō·wl)
Adjective - masculine singular
Strong's 1419: Great, older, insolent

his glory
כְּ֭בוֹדוֹ (kə·ḇō·w·ḏōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness

in Your salvation;
בִּישׁוּעָתֶ֑ךָ (bî·šū·‘ā·ṯe·ḵā)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 3444: Something saved, deliverance, aid, victory, prosperity

You bestow
תְּשַׁוֶּ֥ה (tə·šaw·weh)
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 7737: To level, equalize, to resemble, to adjust

on him
עָלָֽיו׃ (‘ā·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 5921: Above, over, upon, against

splendor
ה֥וֹד (hō·wḏ)
Noun - masculine singular
Strong's 1935: Splendor, majesty, vigor

and majesty.
וְ֝הָדָר (wə·hā·ḏār)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 1926: Magnificence, ornament, splendor

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 21:4
Top of Page
Top of Page