Psalm 27:1
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Of David. The LORD is my light and my salvation— whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life— whom shall I dread?

Young's Literal Translation
By David. Jehovah [is] my light and my salvation, Whom do I fear? Jehovah [is] the strength of my life, Of whom am I afraid?

King James Bible
{{[A Psalm] of David. }} The LORD [is] my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD [is] the strength of my life; of whom shall I be afraid?

Hebrew
Of David.
לְדָוִ֨ד ׀ (lə·ḏā·wiḏ)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

The LORD
יְהוָ֤ה ׀ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

is my light
אוֹרִ֣י (’ō·w·rî)
Noun - common singular construct | first person common singular
Strong's 216: Illumination, luminary

and my salvation—
וְ֭יִשְׁעִי (wə·yiš·‘î)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 3468: Deliverance, rescue, salvation, safety, welfare

whom
מִמִּ֣י (mim·mî)
Preposition-m | Interrogative
Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

shall I fear?
אִירָ֑א (’î·rā)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten

The LORD
יְהוָ֥ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

is the stronghold
מָֽעוֹז־ (mā·‘ō·wz-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4581: A place or means of safety, protection

of my life—
חַ֝יַּ֗י (ḥay·yay)
Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life

whom
מִמִּ֥י (mim·mî)
Preposition-m | Interrogative
Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

shall I dread?
אֶפְחָֽד׃ (’ep̄·ḥāḏ)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's 6342: To dread, be in dread or in awe

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 26:12
Top of Page
Top of Page