Psalm 30:4
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Sing to the LORD, O you His saints, and praise His holy name.

Young's Literal Translation
Sing praise to Jehovah, ye His saints, And give thanks at the remembrance of His holiness,

King James Bible
Sing unto the LORD, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.

Hebrew
Sing
זַמְּר֣וּ (zam·mə·rū)
Verb - Piel - Imperative - masculine plural
Strong's 2167: Play, to make music, celebrate in song and music

to the LORD,
לַיהוָ֣ה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

O you His saints,
חֲסִידָ֑יו (ḥă·sî·ḏāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 2623: Kind, pious

and give thanks
וְ֝הוֹד֗וּ (wə·hō·w·ḏū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine plural
Strong's 3034: To throw, at, away, to revere, worship, to bemoan

to His holy
קָדְשֽׁוֹ׃ (qā·ḏə·šōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity

name.
לְזֵ֣כֶר (lə·zê·ḵer)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 2143: A memento, recollection, commemoration

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 30:3
Top of Page
Top of Page