Psalm 37:1
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Of David. Do not fret over those who do evil; do not envy those who do wrong.

Young's Literal Translation
By David. Do not fret because of evil doers, Be not envious against doers of iniquity,

King James Bible
{{[A Psalm] of David. }} Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity.

Hebrew
Of David.
לְדָוִ֨ד ׀ (lə·ḏā·wiḏ)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

Do not
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's 408: Not

fret over
תִּתְחַ֥ר (tiṯ·ḥar)
Verb - Hitpael - Imperfect Jussive - second person masculine singular
Strong's 2734: To glow, grow warm, to blaze up, of anger, zeal, jealousy

doers of evil;
בַּמְּרֵעִ֑ים (bam·mə·rê·‘îm)
Preposition-b, Article | Verb - Hifil - Participle - masculine plural
Strong's 7489: To spoil, to make, good for, nothing, bad

do not
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's 408: Not

envy
תְּ֝קַנֵּ֗א (tə·qan·nê)
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 7065: To be, zealous, jealous, envious

those who do
בְּעֹשֵׂ֥י (bə·‘ō·śê)
Preposition-b | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's 6213: To do, make

wrong.
עַוְלָֽה׃ (‘aw·lāh)
Noun - feminine singular
Strong's 5766: Injustice, unrighteousness

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 36:12
Top of Page
Top of Page