Psalm 37:39
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The salvation of the righteous is from the LORD; He is their stronghold in time of trouble.

Young's Literal Translation
And the salvation of the righteous [is] from Jehovah, Their strong place in a time of adversity.

King James Bible
But the salvation of the righteous [is] of the LORD: [he is] their strength in the time of trouble.

Hebrew
The salvation
וּתְשׁוּעַ֣ת (ū·ṯə·šū·‘aṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct
Strong's 8668: Deliverance, salvation

of the righteous
צַ֭דִּיקִים (ṣad·dî·qîm)
Adjective - masculine plural
Strong's 6662: Just, righteous

[is] from the LORD;
מֵיְהוָ֑ה (Yah·weh)
Preposition-m | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

[He is] their stronghold
מָֽ֝עוּזָּ֗ם (mā·‘ūz·zām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's 4581: A place or means of safety, protection

in time
בְּעֵ֣ת (bə·‘êṯ)
Preposition-b | Noun - common singular construct
Strong's 6256: Time, now, when

of trouble.
צָרָֽה׃ (ṣā·rāh)
Noun - feminine singular
Strong's 6869: Tightness, a female rival

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 37:38
Top of Page
Top of Page