Psalm 50:1
Parallel Strong's
Berean Study Bible
A Psalm of Asaph. The Mighty One, God the LORD, speaks and summons the earth from where the sun rises to where it sets.

Young's Literal Translation
A Psalm of Asaph. The God of gods—Jehovah—hath spoken, And He calleth to the earth From the rising of the sun unto its going in.

King James Bible
{{A Psalm of Asaph. }} The mighty God, [even] the LORD, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.

Hebrew
A Psalm
מִזְמ֗וֹר (miz·mō·wr)
Noun - masculine singular
Strong's 4210: Instrumental music, a poem set to notes

of Asaph.
לְאָ֫סָ֥ף (lə·’ā·sāp̄)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 623: Asaph -- 'gatherer', the name of several Israelites

The Mighty One,
אֵ֤ל ׀ (’êl)
Noun - masculine singular construct
Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty

God
אֱ‍ֽלֹהִ֡ים (’ĕlō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

the LORD,
יְֽהוָ֗ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

speaks
דִּבֶּ֥ר (dib·ber)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

and summons
וַיִּקְרָא־ (way·yiq·rā-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7121: To call, proclaim, read

the earth
אָ֑רֶץ (’ā·reṣ)
Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land

from the rising
מִמִּזְרַח־ (mim·miz·ra·ḥō·še-)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 4217: Place of sunrise, the east

to
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

the setting
מְבֹאֽוֹ׃ (mə·ḇō·’ōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 3996: An entrance, sunset, the west, towards

of the sun.
שֶׁ֝֗מֶשׁ (meš)
Noun - common singular
Strong's 8121: The sun, the east, a ray, a notched battlement

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 49:20
Top of Page
Top of Page