Parallel Strong's Berean Study BibleIn Your good pleasure, cause Zion to prosper; build up the walls of Jerusalem. Young's Literal Translation Do good in Thy good pleasure with Zion, Thou dost build the walls of Jerusalem. King James Bible Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem. Hebrew In Your good pleasure,בִ֭רְצוֹנְךָ (ḇir·ṣō·wn·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 7522: Goodwill, favor, acceptance, will cause Zion צִיּ֑וֹן (ṣî·yō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 6726: Zion -- a mountain in Jerusalem, also a name for Jerusalem to prosper; הֵיטִ֣יבָה (hê·ṭî·ḇāh) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's 3190: To be good, well, glad, or pleasing build up תִּ֝בְנֶ֗ה (tiḇ·neh) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 1129: To build the walls חוֹמ֥וֹת (ḥō·w·mō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 2346: A wall of protection of Jerusalem. יְרוּשָׁלִָֽם׃ (yə·rū·šā·lim) Noun - proper - feminine singular Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel |
    |